This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 28 '20 eng>rus Normal Clean очистка в нормальном режиме pro closed no
4 Apr 23 '20 eng>rus Roll's high adjustment регулировка верхнего положения валка pro closed no
4 Apr 23 '20 eng>rus chuck for square bar патрон для прутка квадратного сечения pro closed no
4 Apr 21 '20 eng>rus blind nozzle flange фланцевая заглушка штуцера pro closed no
4 Apr 20 '20 eng>rus tube pushing out tool приспособление/инструмент для выталкивания трубы pro closed no
4 Apr 20 '20 eng>rus CW expansion joint температурный компенсатор для линии охлаждающей воды pro closed no
- Apr 20 '20 eng>rus bypass steam обходной поток pro just_closed no
4 Apr 18 '20 eng>rus Press Ball Joint запрессовываемая шаровая опора pro closed no
4 Apr 18 '20 eng>rus calendar wallpaper обои с календарем pro closed no
4 Apr 17 '20 eng>rus colour of the air breather цвет сапуна pro closed no
- Apr 16 '20 eng>rus graphite filler and duplex centering наполнитель из графита и два кольца pro closed no
4 Apr 15 '20 eng>rus SD valve арматура отключения pro closed no
4 Apr 15 '20 eng>rus skid anchor location место расположения точек крепления модуля pro closed ok
4 Apr 12 '20 eng>rus ST Не переводится pro closed no
- Apr 10 '20 eng>rus in front of см. pro closed ok
4 Apr 8 '20 eng>rus Crank Home исходное (нулевое) положение кривошипа pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>rus calibrating glass drop падение уровня по уровнемеру pro closed no
4 Mar 30 '20 eng>rus guiding roles направляющие ролики pro closed no
4 Mar 22 '20 eng>rus Finger swipe up to cancel Для отмены проведите пальцем вверх pro closed no
4 Mar 22 '20 eng>rus Not followed подписка не оформлена pro closed no
- Mar 16 '20 eng>rus Material Thickness Stop ограничитель толщины материала/заготовки pro closed ok
4 Mar 13 '20 eng>rus nub coating неровное покрытие pro closed no
- Mar 12 '20 eng>rus pulls ...straight перемещает их прямо pro closed no
4 Mar 12 '20 eng>rus Intake roller way входной роликовый конвейер pro closed no
4 Mar 9 '20 eng>rus As good as OE не уступает продукции изготовителя pro closed no
2 Mar 5 '20 eng>rus video boss штифт под видеокамеру pro closed no
4 Mar 4 '20 eng>rus H6 bores отверстия с полем допуска H6 pro closed no
4 Mar 4 '20 eng>rus turned diameters. цилиндрические поверхности, полученные точением pro closed no
- Mar 2 '20 eng>rus OFF DESIGN TEMPERATURE THERMOSTAT см. pro closed ok
- Feb 26 '20 eng>rus in wounds см. pro closed no
- Feb 26 '20 eng>rus its crops take посев этих бактерий приобретает pro closed no
4 Feb 26 '20 eng>rus Boss-cap заглушка pro closed no
- Feb 24 '20 eng>rus O/PLATE наружная пластина pro closed ok
4 Feb 22 '20 eng>rus be rolled 2 full rotations прокатить на 2 полных оборота pro closed no
4 Feb 22 '20 eng>rus front-to-front dimension расстояние между наружными боковыми поверхностями колес pro closed ok
4 Feb 20 '20 eng>rus DP drop перепад давления, разница давления pro closed ok
- Feb 19 '20 eng>rus soap wrap "упаковка мыла" pro closed no
4 Feb 18 '20 eng>rus Close out по завершении работ pro closed ok
4 Feb 18 '20 eng>rus Unit less driver устройство без привода pro closed ok
- Feb 17 '20 eng>rus Hyd. S, Hyd. R hydraulic supplly/return pro closed no
2 Feb 15 '20 eng>rus a corrosion resistant impeller retainer cone with cap screw коррозионно-стойкий конус крепления рабочего колеса с винтом под торцевой ключ pro closed no
4 Feb 15 '20 eng>rus a taper-to-taper, side fitting key коническая шпонка с посадкой по боковым сторонам pro closed no
4 Feb 14 '20 eng>rus Jack подъемник pro closed ok
- Feb 14 '20 eng>rus shipped loose поставляется в снятом виде pro closed ok
- Feb 13 '20 eng>rus driving through воздействует на (центральную стойку) pro closed no
- Feb 13 '20 eng>rus locked by shape фиксируется за счет геометрии соединения pro closed ok
4 Feb 13 '20 eng>rus closed in помещены в замкнутое пространство pro closed no
4 Feb 12 '20 eng>rus lagging зацепление заканчивается к вершине pro closed no
4 Feb 12 '20 eng>rus uploaded shafts валы, нагрузка на которые направлена вверх pro closed no
4 Feb 12 '20 eng>rus over uncoiling при разматывании pro closed no
Asked | Open questions | Answered